Vous êtes formidable!

Asi me dijo una de mis alumnas hoy... y vaya que bien se siente! Al terminar mi clase, como siempre te dicen: bonne semaine, bonne journée, merci, au revoir, etc... pero hoy una de ellas me dijo: merci beaocoup, vous êtes formidable! Wow! Me pagan por bailar y ademas me dicen eso...
Y bueno, les cuento que tambien ayer me llego un email en el que preguntaban si yo estaba disponible tambien los jueves al mediodia porque querian abrir otro grupo y bueno, si era yo la profe ya estaban seguras de que iba a ser bueno :)

Es lo que pasa cuando uno hace lo que le gusta... aunque no sea la gallina de los huevos de oro.. son esas pequenas cosas que el dinero no puede comprar lo que cuenta... para todo lo demas, existe... cual era la tarjeta que tenia ese slogan?????

Pasaba por aqui...

Bueno, en realidad no tengo mucho que decir, pero solo queria saludar! Esta manana fui a buscar comida a la Mission Bon Accueil, despues jugue un ratico con el wii fit y ahora voy a salir a hacer mi jumelage linguistique. El viernes pasado estuve en una charla en el CLAM (un organismo de ayuda a los immigrantes) en la que tocaban el tema de la declaracion de impuestos. Aqui en Canada es todo un proceso, hay que llenar no se cuantos formularios.. y para nosotros quienes residimos en Quebec es aun mas complicado porque hay que llegar tambien unos formularios provinciales... Lo bueno es que habran voluntarios que estaran ahi para ayudarnos a quienes no tenemos mucha idea de como llevar a cabo esa tarea de llenar todas las planillas.

Estamos a 9 de febrero, hace una temperatura de -9... y todo el mundo dice que esto es muy raro! Hasta los quebecos se quejan de que no ha habido muchas tormentas de nieve, que no pueden hacer las actividades tipicas de la temporada... En Vancouver estan preocupados porque este viernes comienzan las olimpiadas de invierno y no hace el frio que esperaban. Tampoco ha caido la cantidad de nieve deseada pero eso si lo pueden arreglar con nieve artificial!

Alors, je m'en vais... me voy! Mon francais est mieux, mi frances esta mejor... se nota que ya llevo CASI 8 MESES AQUI!!!!

Hasta la proxima!!!!!!

Hasta el que te pide en la calle es educado!

Bueno.. estaba yo caminando el otro dia por aqui por mi casa, saliendo del metro Jean-Talon para ser mas especifica, y se me acerca un senor con una sonrisa. Yo me paro, porque de verdad pense que me iba a preguntar donde quedaba el banco, el supermercado, o X... pero me dice... Bonjour... oh, en plus, t'es charmante.... Traduccion: Buenos dias, oh y ademas eres encantadora.. Y yo bueno... sonrio... le digo bonjour.... y el me dice.... Si no es mucha molestia, tendras sencillo, porque necesito comprar "algo en frances que no entendi"... la verdad con un quarter me es suficiente...

Cuando en mis tiempos Dios Mio.. en CCS te piden de mala gana.. Un dia en el estacionamiento de un restaurante de altamira... como es que se llama.... chanfle, se me olvido... bueno, anyway, el estacionamiento es de esos donde le das el ticket al parquero y ellos te buscan el carro. El muchacho me trae el carro, y por supuesto te pide que si para el cafecito o la cervecita en este caso. Yo de verdad no tenia sencillo.. tenia de verdad como 400 BS en monedas de 100 nada mas o un billete de 5 o 10 mil QUE NO LE IBA A DAR... Entonces le doy las moneditas de 100 que a duras penas encontre en mi cartera y en el carro, el muchacho las ve y me las tira diciendo: nooo vale, pa darme esto no me des nada! Me fui corriendo, antes de que anotara las placas del carro y me hiciera una maldad!!!!!!!!!!!!!!!

Que diferencia no???