martes, 27 de octubre de 2009

No todo es perfecto.

Bueno mes amis... Les escribo una serie de anécdotas que me han pasado en pocas semanas (por no decir en pocos días) en lo que se refiere al metro en Montreal...

1. Estaba yo viniendo cansada para mi casa, cuando de repente en la estación de metro Mont-Royal el metro decide no arrancar. Eso ya me habia pasado antes, que el metro se pare unos minutos y después arranque, pero en este caso pasaron los minutos y de repente el chofer dijo algo como "tomber en %//%& coeur"... los simbolitos significan que esa parte no la entendi, pero vi que la gente no lo penso dos veces y se bajo del metro asi que yo hice lo mismo. Gracias a Dios llegue antes que muchos a la parada del autobus 30, que me deja a pasos de mi casa, porque la cola se hizo kilométrica... tanto que cuando llegó el bus la gente se montaba por la puerta de atras.. ibamos como sardinas en latas!.. Ese dia no estaba apurada ni nada, asi que bueno lo tome como una experiencia curiosa...

2. Me encontraba yendo a mi super clase de frances un dia en la mañana cuando de repente, el metro... se para.... Cabe destacar que a estas alturas del año uno ya se pone sueteres, chaquetas, bufandas, etc... asi que EL CALORRR que hace en el metro no es normal y mucho mas a horas pico que va llenisimo! bueno nada.. se paro por aprox 8 min en la estacion Laurier.... arranca... yo pienso, bueno.. igual sali un pelo temprano asi que no voy a llegar tarde.. llegamos a la estacion siguiente (Sherbrooke) y... no arranca... AAAGGHHRRR!!!! Que caloooorrrrrrrrr!!!!! 8 min otra vez y salio.... EQUIS, a la final todos llegaron tarde porque el 99% de la gente llega en metro!

3. Estaba yo llegando de mi clase de frances cuando de repente, en la estación de metro Baubien, el chofer nos dice que debemos evacuar... Me digo a mi misma, pues nada vamos a agarrar el autobus 30... cuando salgo y veo que el autobus acaba de arrancar digo: bueno, vamos a caminar, igual es como 15 minutos a pie (y yo siempre ando en zapatos de goma)... hasta que.. empieza a lloveeer!!!!!!!

4.El mismo dia en el que sucedió la anécdota 3 pero en la noche. Salgo yo de la academia a eso de las 10:15pm y me voy a la estación de metro Bonaventure... cuando llego habian unos policías que muy amablamente me dijeron que el metro estaba cerrado porque había habido un accidente en Cote-Vertu (o al menos eso fue lo que yo entendí). Me digo.. bueno.. volvamos sobre mis mismos pasos y corramos hasta la parada del autobús 15 que yo sabía pasaba a las 10:35. Este autobús me dejaría en Berri-Uqam en donde podría agarrar el autobús 30... Llego entonces a la parada del 30 y cuando veo a qué hora pasa me doy cuenta de que debo esperar aprox. 25 minutos. Pero bueno Yelitza, 25 min tampoco es tanto!!!.. PERO ES QUE HACÍA FRRRRRIOOOO y yo no andaba vestida para andar parada pasando frio! Mis piecitos tenían frío, mis orejitas tenían frío... mi nariz estaba fría.. muaaaaaaaaaaa :'( Así que bueno, llegué a mi casa a eso de las 11:35pm... con frrrrioooo...

Con esto lo que quiero decir es que nada es perfecto, y bueno asi como estas cosas a quienes immigramos nos pueden pasar otras que pensábamos que no nos pasarían... PERO.. fíjense que dije que me vine en autobús y llegué cerca de medianoche a la casa, y caminé tranquila de la parada del autobús hasta acá... eso en Caracas es imposible hacerlo sin tener el corazón en la boca... y de verdad les digo que eso no tiene precio!!!!

lunes, 26 de octubre de 2009

Le Venezuela accuse la Colombie d'espionnage

Aqui en MTL Vnzla es noticia!

Le Venezuela a accusé lundi la Colombie d'espionnage dans le cadre de l'enquête sur la mort de huit ressortissants colombiens retrouvés morts à la frontière entre les deux pays samedi.

Le gouvernement vénézuélien a adressé à Bogota un courrier diplomatique de protestation affirmant que des agents de DAS, l'agence gouvernementale colombienne, ont été "repérés en train de se livrer à des travaux d'espionnage".

Caracas n'a donné aucun autre détail dans ce communiqué, mais a affirmé que ses services avaient saisi des documents faisant référence à un projet de déstabilisation du gouvernement vénézuélien.

La Colombie a offert son aide dans l'enquête sur le meurtre de dix personnes -huit Colombiens, un Vénézuélien et un Péruvien-dont les corps ont été retrouvés dans la ville frontalière vénézuélienne de Tachira samedi. Selon Caracas, ces dix hommes avaient été enlevés le 11 octobre et ont probablement été tués par une des factions paramilitaires colombiennes.

Ces meurtres ont aggravé les relations déjà tendues entre le Venezuela de Hugo Chavez et le gouvernement colombien d'Alvaro Uribe, soutenu par les Etats-Unis.

martes, 13 de octubre de 2009

Toronto

So.... I spoke English the entire weekend and.... OMG! What a relief!!! I feel bad, mais c'est la verité..... I was able to understand everyone... J'étais capable de communiquer sans avoir la besoin de chercher les mots dans mon cerveux......


Pero bueno... back to reality... Je suis ici à Montréal, et ici on parle français! C'est comme ça! No, pero lo digo en serio... mi esposo y yo tuvimos un momento de profunda reflexiòn a causa del idioma, acaso vale la pena toda esta inversion de tiempo y todo el esfuerzo aprendiendo la lengua francesa cuando uno podria simplemente agarrar los cachivaches e irse a una ciudad en donde se hable la lengua de mister Shakespeare!......Sin embargo y a pesar de todo, también es en serio cuando digo que Montréal es mucho mas bella que Toronto. Toronto es muy nice, muy clean, pero es muy "NYC wannabe", y no me malentiendan, I LOVE NYC!!!.. pero lo que digo es que Montréal es ùnica en el sentido de que tiene de todo un poco, un poco de europea, un poco de NYC, un poco de pueblo, un poco de cosmopolita...


Algunas foticos: