sábado, 26 de septiembre de 2009

Auto-cueillette de pommes



Hace unas semanas fuimos a recoger manzanas! Asi como lo oyen: la actividad consiste en ir al campo y recoger manzanas de los arboles.  Es una tipica actividad de la provincia que consiste en aprovechar lo que nos da la naturaleza y pasar un rato super agradable.  

Voici una descripcion de la actividad (en frances para que practiquen!):

Autocueillette au Québec
De nombreux fruits et légumes se laissent savourer tout au long de la belle saison. Vous pourrez les découvrir et vous les procurer avec d’autant plus de plaisir et de délice en le faisant directement chez le producteur. L’autocueillette vous permet non seulement une visite des champs, mais aussi de remplir votre panier des aliments de votre choix. Le temps des pommes est, certes, très connu et populaire à l’arrivée de l’automne et les visites de verger, particulièrement en Montérégie et dans les Laurentides sont de belles occasions de se retrouver en famille et de grimper aux arbres pour choisir les pommes les plus juteuses et les plus savoureuses. Les petits fruits sont aussi bien populaires! Fraises, framboises et bleuets empliront vos caissons de saveurs et vous permettront de faire de délicieuses recettes à votre retour à la maison. D’autres producteurs plus originaux vous ouvrent les portes de leurs champs pour vous permettre de découvrir les courges, potirons, poires, prunes et autres. Fuente: aqui.

No hay comentarios: